Понятие “сделай сам” в большинстве случаев ассоциируется с построенным домом, сколоченной табуреткой, связанной кофточкой, собранным радиоприемником или чем-то еще, сделанным собственными руками, и результатом чего является какой-то материальный объект.
Хотя, скажем, скульптуру, картину , еще что-то, названное произведением искусства, к этому понятию, обычно, не относят.
С точки зрения формализованного подхода к русскому языку, такой подход не совсем верен.  Ведь “сделай сам” вполне можно отнести и к самостоятельному изучению языка, построению собственного бизнеса, занятиям по укреплению своего тела или здоровья в целом, выработке каких-то черт характера и т.д. и т.п. – в общем, ко всему, чего мы достигаем без посторонней помощи.
Русский язык вообще весьма многозначен и двусмыслен. Что, наверное, не в последнюю очередь влияет на неэффективность наших законов.
Впрочем, здесь не об этом.
Итак, “сделай сам” в данном случае, правильнее, наверное, было бы назвать “смастери сам” или “сделай своими руками”.
Умение что-то делать своими руками может быть необходимостью, когда другим способом не получается решить проблему или получить желаемый результат. Например, когда никто другой этого делать не будет или приглашать специалиста слишком дорого.
Это может быть развлечением, хобби, когда удовольствие доставляет не только самостоятельно изготовленная вещь, но и сам процесс ее изготовления.
Ну, и это может быть способ некоего самоутверждения. Недаром, ведь, презрительно отзываясь о мужчине, говорят, что он “гвоздя не может забить”.
С точки зрения Интегрального Эго обладание умелыми руками добавляет определенной внутренней гармонии и тесно связано со многими другими составляющими, например такими как, "вещи", "потеха", "познание", "свобода" и др.
Ведь приятно не чувствовать себя беспомощным, если внезапно начнет течь кран, перегорят пробки, не можешь найти шкафчика или табуретки, которые бы понравились.
У некоторых способность мастерить своими руками,  распространяется на автомобили, катера и прочие средства передвижения, и даже на самолеты или еще какие-то летательные аппараты.
Умелые руки исхитряются создавать настоящие чудеса буквально из того, что валяется под ногами или лежит на свалке.
Здесь и мебель и дома и всевозможные невероятные механизмы.
Часто технические решения умельцев превосходят то, что создает промышленность. Остается лишь удивляться, что они остаются в единственных экземплярах. Но это уже другая тема.
На мой взгляд, сами по себе вещи, созданные самоделкиными, - не главное, как бы они ни были полезны в хозяйстве.
Главное – это ощущение гармонии, удовлетворенности, может быть, даже, счастья, рождающееся в нашем Интегральном Эго.